Términos y Condiciones de Ventae

Las ventas de MELTRIC Corporation® (“MELTRIC”) al comprador (“Comprador”) están sujetas a los términos y condiciones establecidos a continuación..

1. Ordenes y Aceptación

a. Cada orden de compra (“Orden”) enviada por el Comprador a MELTRIC es una orden separada para compra de un producto (“Producto”) de MELTRIC. Las Ordenes deben estar por escrito y deben contener la descripción completa del producto, o números de catálogo donde aplique, precios, cantidades y requerimientos de envío del Comprador.

b. Las Ordenes no son vinculantes para MELTRIC hasta que son aceptadas por un representante autorizado de MELTRIC mediante el formato de Aceptación de la Orden de MELTRIC (“Aceptación”) incluyendo estos Términos y Condiciones de Ventas.

c. No obstante cualquier termino diferente adicional que pueda ser incorporado a la Orden del Comprador, la orden es aceptada sólo en la condición de que el Comprador expresamente asienta a estos Términos y Condiciones de Venta. Cualquiera de las dos que ocurra primero, la aceptación del producto por parte del Comprador o la falla del Comprador, dentro de diez días (10) a partir de que el Comprador reciba la Aceptación de MELTRIC, de presentar una objeción pronta o específica de los términos adicionales o diferentes contenidos aquí, operará como un consentimiento expreso a los términos y condiciones contenidas aquí. La Aceptación de MELTRIC es considerada como una declaración completa y exclusiva de los términos de su acuerdo.

2. Crédito

Si el Comprador no ha establecido, o ya no tiene, un rango de crédito aceptable con MELTRIC, el Comprador debe enviar información crediticia satisfactoria a MELTRIC o pagar por completo mediante un cheque certificado, transferencia electrónica o tarjeta de crédito antes de que la Orden sea aceptada.

3. Términos de Pago

a. El pago de todos los Productos podrá hacerse efectivo en treinta (30) días a partir de la fecha de facturación asociada con el Producto.

b. Todas las cuentas podrán ser pagaderas en dólares americanos o para cuentas en Canadá en dólares canadienses.

c. Se aplicará un cargo por servicio de 1.5% mensual sobre los montos vencidos con más de 30 días.

d. Hasta que MELTRIC reciba el pago total de todos los Productos entregados a continuación, todos los Productos que permanecen bajo la posesión o control del Comprador podrán ser sujetos a devolución por MELTRIC en cualquier momento como posible solución por falta de pago.

4. Facturación Mínima

Ordenes con montos menores a $75.00 netos se facturarán a $75.00. En Ordenes para envío a más de un destino, el cargo por facturación mínima de $75.00 deberá aplicarse a cada destino especificado.

5. Precios

a. MELTRIC se reserve el derecho a cambiar cualquiera o todos los precios publicados (incluyendo descuentos de precio en Producto) sin previo aviso. Las cotizaciones por escrito de precios de Producto expiran en treinta días (30), días calendario siguientes a la fecha de cotización, a menos que se indique lo contrario.

b. El Comprador será responsable por y del pago directo de todos los impuestos, obligaciones y cargos similares impuestos por cualquier autoridad gubernamental en relación con la compra y envío del Producto comprado.

c. Todos los impuestos, tarifas, obligaciones o cargos similares pagados por MELTRIC, impuestos por cualquier autoridad gubernamental en relación con la compra y envío de Producto o en relación con la adquisición de materiales utilizados en el mismo pueden, a criterio exclusivo de MELTRIC, ser agregados al precio del Producto afectado.

d. MELTRIC se reserve el derecho de revisar sus precios si la producción del Producto se retrasa por más de treinta (30) días debido a cualquier acción o inacción de parte del Comprador.

6. Términos de Entrega

a. MELTRIC entregará el Producto F.O.B. en el lugar de embarque. El riesgo de pérdida o daño al Producto pasará al Comprador en el lugar y momento del embarque. El título también pasará al Comprador en el momento del embarque, sujeto únicamente a que se le solicite la devolución de conformidad con el párrafo 3 (d) anterior.

b. MELTRIC podrá seleccionar el método de envío del Producto a menos que el Comprador proporcione a MELTRIC las instrucciones de envío, antes del envío.

c. MELTRIC pagará los gastos de transporte terrestre estándar a través del transportista menos costoso hasta el punto de primer destino para las siguientes Ordenes:

  1. Ordenes de $1500 o más que son enviadas a la ubicación de la sucursal del distribuidor local o envío directo dentro de los Estado Unidos de América continental. Para destinos en México, el cliente deberá pagar el transporte desde la frontera con EUA hasta su destino dentro de México.
  2. Para destinos en Canadá, el Comprador deberá ser responsable de pagar los cargos de corretaje y todos los impuestos, tarifas y obligaciones aplicables. El Comprador deberá pagar la transportación de las ordenes que no cumplan con estos requerimientos y será responsable de cualquier costo extra en el que se incurra como resultado de instrucciones de envío especiales.

d. A petición, MELTRIC enviará vía aérea de acuerdo con la aerolínea y nivel de servicio deseados por el Comprador. El Comprador pagará todos los costos de flete.

e. A petición, la mayoría de las Ordenes pequeñas de artículos en inventario podrán ser enviadas el mismo día que se colocó la Orden. Dichas Ordenes deben ser recibidas a las 2:00 pm (CST) y pueden enviarse ya sea por servicio terrestre estándar o por aire, como lo indique el Comprador. Al cliente se le cobrará una tarifa de manejo prioritario además de los costos de flete aplicables. Se cobrará una tarifa de manejo de $50 para Ordenes menores a $1250 y se cobrará $75 para Ordenes de $1250 o más.

f. El transportista actúa como agente del Comprador.

g. A petición del Comprador, MELTRIC proporcionará al Comprador horarios estimados de envío lo más aproximadamente posibles a los requerimientos del Comprador. MELTRIC intentará cumplir con dichos horarios, pero no será responsable de cualquier perdida o daño causado por la falla en el cumplimiento de esos horarios ocasionada por causas mas allá del control razonable de MELTRIC.

h. En el caso de que cualquier envío de Producto sea retrasado más allá del día agendado de envío a conveniencia del Comprador, MELTRIC puede, para esta única opción, facturar al Comprador todos los cargos por almacenamiento, seguro, transportación y otros gastos afectados por la incidencia de dicho retraso y, por lo tanto, el Comprador será responsable.

i. Todos los reclamos del Comprador por perdida o daño de los Productos en tránsito después de la entrega de MELTRIC al lugar de envío, deben hacerse a los transportistas, pero MELTRIC dará al Comprador la asistencia razonable para asegurar un acuerdo satisfactorio en dichos reclamos. Todos los demás reclamos por inconformidades en entregas deberán ser enviadas por el Comprador a MELTRIC por escrito, dentro de los siguientes treinta (30) días a partir del envío al Comprador.

7. Garantía Limitada

MELTRIC garantiza que sus Productos estarán libres de defectos en material y mano de obra y cumplirán cualquiera de las especificaciones indicadas en el contrato de compra. Esta garantía se extiende sólo al cliente original de MELTRIC y es por un período de un año a partir de la fecha de envío. MELTRIC además garantiza los contactos eléctricos usados en sus tomacorrientes y clavijas por un periodo de cinco años a partir de la fecha de envío. MELTRIC garantiza los Productos de otros fabricantes que puede suministrar sólo en la medida de la garantía proporcionada por sus respectivos fabricantes.
 
Esta garantía no se extiende a Productos que han sido mal utilizados, mal aplicados, dañados o alterados de cualquier forma. El uso de los Productos MELTRIC en conjunto con dispositivos acoplables que no tengan la marca registrada Marechal invalidara toda garantía en el producto.

8. Renuncia de Garantías Implícitas

La garantía limitada de MELTRIC al Comprador contenida en este documento será en lugar de cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluyendo, si limitación, cualquier garantía implícita, comerciabilidad o conveniencia para un propósito particular.

9. Limitación de Responsabilidad

Las partes acuerdan que el único y exclusivo recurso del Comprador contra MELTRIC será, a criterio exclusivo de MELTRIC, la reparación o reemplazo del producto entregado a continuación, o el pago de los reclamos sin exceder el precio de compra del Producto entregado a continuación, que no se ajusta a la garantía limitada de MELTRIC y que es regresado a MELTRIC, según lo dispuesto por, y dentro del periodo de tiempo especificado en la misma. Las partes acuerdan que ningún otro recurso (incluyendo sin limitación, la perdida incidental o a consecuencia) estará disponible para el Comprador. En ninguna circunstancia podrá ser MELTRIC responsable por cualquier sanción o daños consecuentes que resulten en su totalidad o en parte de la entrega incorrecta, retraso en la entrega, o falla en la entrega de cualquier producto por parte de MELTRIC.
MELTRIC Corporation no puede ser responsabilizado cuando sus productos son utilizados en conjunto con otra marca que no tenga la marca registrada Marechal.

10. Devoluciones

Para conveniencia del Comprador, MELTRIC autorizará la devolución de Producto en buen estado bajo las siguientes condiciones:

a. El Producto es devuelto con una explicación comercial razonable;

b. El Producto está sin usar, sin daños, en condiciones para revenderse y ha sido facturado por MELTRIC al Comprador en no más de un año antes de la devolución del Producto;

c. El Producto está empaquetado de forma segura;

d. El Producto es un Producto estándar abastecido regularmente por MELTRIC y no fabricado o alterado por especificación del Comprador; y no certificado para áreas explosivas.

e. El flete de devolución ha sido pagado por el Comprador.

MELTRIC aplicará un cargo de reabastecimiento del 25% para todos los Productos devueltos en virtud de esta sección.
 
Los Productos certificados para áreas explosivas no se pueden devolver.

11. Términos de Aplicación General

a. Las Ordenes que incluyan alguna penalización, daños y perjuicios o provisiones similares por falla en el cumplimiento del envío u otros requerimientos no son aceptables ni vinculantes para MELTRIC.

b. Las Ordenes aceptadas por MELTRIC pueden ser canceladas por el Comprador sólo mediante el pago a MELTRIC de los cargos razonables basados en los gastos incurridos y compromisos hechos por MELTRIC.

c. Los pesos y dimensiones publicados de los productos son sólo estimaciones prudentes. No están garantizados y no deberá confiarse en ellos para la constricción.

d. Ninguna falla o retraso de parte de MELTRIC en el ejercicio de cualquier derecho, poder o privilegio a continuación operará como una renuncia al mismo o a cualquier otro derecho, poder o privilegio a continuación; tampoco ningún ejercicio único o parcial de cualquier derecho, poder o privilegio excluye cualquier otro derecho. El derecho o recursos de MELTRIC a continuación son acumulativos y no exclusivos de los derechos o recursos que de otro modo pudiera tener.

e. Las partes aquí presentes pueden corregir errores taquigráficos y administrativos en la Orden y la Aceptación sin responsabilidad.

f. Todos los avisos que cualquiera de las partes dé a continuación a la otra parte se enviarán por correo de los Estados Unidos de América, correo certificado o registrado, acuse de recibo solicitado dirigido a la última dirección postal conocida de dicha otra parte. Cualquier notificación de este tipo se considerará recibida dentro de los cinco (5) días posteriores a dicho envío. Cualquiera de las partes puede cambiar su dirección mediante notificación a la otra parte.

g. Estos términos y condiciones de venta se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del estado de Wisconsin, Estados Unidos de América, y las disposiciones de estos Términos y Condiciones de Venta serán separables unas de otras, de modo que si alguna disposición se considera legalmente inaplicable por un tribunal o jurisdicción competente, las disposiciones restantes permanecerán en vigor.

TERMS-COS M

Para la versión imprimible de los Términos y Condiciones de MELTRIC para EUA, haga clic aquí.
 
Para la versión imprimible de los Términos y Condiciones de MELTRIC para Canadá, haga clic aquí.

Para la versión imprmible de los Términos y Condiciones de MELTRIC para México, haga clic aquí.

Ver todas las Noticias Legales

 

Search engine powered by ElasticSuite